The big factories are trying to stay alive by cutting costs.大型工厂正试图通过削减成本以维持生存。I never expected to feel so alive in my life again.我怎么也没想到自己会再一次这样活力焕发。She made history come alive with tales from her own memories.通过讲述自己记忆中...
Enclothe a face miserably no matter China, comparative inside limits of alive still bound big.贫困覆盖面不论中国, 还是在世界范围内都相当大.I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地, 仿佛要把他活生生地吞下去。He had said the truth: d...
Daisy called her daffy, but goodhearted.黛西说她傻乎乎的，但心肠很好。"Listen," said Daisy, digging into her oatmeal.“听着，”黛西一边大口喝着燕麦粥一边说道。a daisy wheel printer菊瓣字轮打印机...
Formal talks are still said to be a possibility, not a probability.据称正式会谈仍有可能，但可能性不大。The probability is that prices will rise rapidly.物价有可能会迅速上升。The probability that it will rain today is high.今天下雨的可能性很大....
Stop buggering about with those matches or you'll set the house on fire.别玩火柴了,不然要把房子烧了.Stop buggering about and get on with some work.不要再闲混下去了,干点活吧!Stop buggering me about.不要烦我!...
如果您对增值税有什么异议的话，请告诉我们。If you have had a problem with the vatman, let us know.包括咖啡、服务费及增值税在内，一顿五道菜正餐的价格为30英镑。A five-course meal including coffee, service and VAT is £30.不诚实的进口商将会能够把从顾客那里收取的增值税据为己有。Dishonest importers would...
书面智商测试仅供参考。A written IQ test is merely a guideline.爱尔兰新诗网络参考目录a selected webliography on new Irish poetry我们花了好多天功夫查阅所有有关的参考资料.We spent days going through all related reference material....
She is the aggrieved person whose fiance & 1 & did not show up for their wedding.她很委屈,她的 未婚夫 未出现在他们的婚礼上.Never, never any expensive gift, even from your fiance.凡是贵重礼物, 哪怕是你的未婚夫送的,都千万不能接受.Her fiance & 1 & sported a neat gi...
The decision provoked outrage from women and human rights groups.这一决定激起了妇女和人权组织的强烈愤慨。There have been cries of outrage about this expenditure.这项开支遭到了一些人愤怒的指责。Tom, this is an outrage!汤姆，这简直太过分了！...