The ambassador was clearly disconcerted by the British reaction.显然，英国的反应让这位大使很不安。He was disconcerted to find his fellow diners already seated.他很窘迫地发现和他一起就餐的其他人已经入座了。Antony's wry smile disconcerted Sutcliffe.安东尼的怪笑让萨...
The ambassador was clearly disconcerted by the British reaction.显然，英国的反应让这位大使很不安。He was disconcerted to find his fellow diners already seated.他很窘迫地发现和他一起就餐的其他人已经入座了。Bright light disconcerted her.耀眼的光射得她不知所措。Antony's...
My granddaughter is a little doll.我的孙女是个小美人.My little granddaughter caught her heel in the spokes of her bicycle—it was a very nasty wound.我小孙女的脚跟夹到自行车的轮辐里了，伤得很严重。In her will she left all her money to her granddaughter.她...
黑泽明电影中的农民决定以其之道还治其身.Kurosawa's peasants decided to fight fire with fire.英国黑泽住宅区里, 一只小猎狗盯着一只坐在窗户上的暹罗猫.A terrier eyes a Siamese cat sitting in the window of a Blackpool, England, home.在黑泽明最新的武士电影里,你担任什么样的角色?SW : What ...
“ 俄国历史的新阶段开始了 ”" A new phase in the history of Russia begins "我们应该准备转变到新阶段去.We must be prepared to go over to this new stage.防沙 治沙 进入了工程化、规模化建设新阶段.The sand - control project has entered a new stage on a gigantic scale....
We discussed the situation in hushed whispers.我们窃窃私语地讨论了形势。Men were talking in whispers in every office.每间办公室里人们都在窃窃私语。We spoke in whispers for fear that we might wake the baby.我们轻声说话,以免吵醒婴儿....