“策”的英语可以翻译为:amboo or wooden slips used for writing on in ancient China,a type of essay in ancient China,plan,scheme(用策赶马) urge with a horse whip,whip,spur ...
众议院批准了一项最新预算案。The House of Representatives approved a new budget plan.这一决定是预算案的战略支点。The decision is the strategic fulcrum of the Budget.财政大臣明天将向议会提出预算案.The Chancellor of Exchequer will present his budget to Parliament to...
Blake jumped in expertly; the boat dipped slightly under his weight.布莱克很熟练地跳上了船,他的重量使小船微微向下沉了沉。Blake could see he had needled Jerrold, which might be unwise.布莱克看得出他已经惹怒了杰罗尔德,这也许并不是什么明智之举。We ended with Blake's Jerusa...
Though off-puttingly complicated in detail, local taxes are in essence simple.虽然地税在细节上复杂得要命,但在本质上却很简单。His love life was complicated, and involved intense relationships.他的爱情生活很复杂,几段感情都是轰轰烈烈。The situation was complicated b...
living in concord with neighbouring states与邻国和睦相处Concord inaugurated a new era in airplane travel.协和飞机开创了空中旅行的新纪元.Gentleman's valise and hot water to Concord.把先生的箱子、还有热水送去....