她死于火灾中所受的灼伤.She died of the burns that she received in the fire.翻过身去,不然你的后背要被阳光灼伤的.Turn over or your back will get sunburnt.他不顾周身的灼伤, 一跃而起,向激战的地方冲去.In spite of his burns, he sprang up and rushed towards the fighting....
She panics when people pop in unexpectedly, rushing round plumping cushions.一群人冷不防地冒出来,跑来跑去地拍松垫子,这把她吓坏了。Jackson's actions helped precipitate the sharp business panics that occurred in 1834 and 1837.杰克逊的做法加速了1834年和18...
别处哪怕发生一丁点儿乐事,他们便会忘记自己的职责。They neglect their duty at the least hint of fun elsewhere.他的信跟他的诗一样,读来令生活更添滋味,可谓一大乐事。His letters, like his poetry, are life-enhancing and a delight.一般来说,跟别人去豪华餐馆吃饭会是件乐事。Ordinarily it would be fu...
比利时杯被夺冠热门列日队夺得。The Belgian Cup has been won by the favourites F.C. Liege.希伯尼安队以2比0战胜汉密尔顿队,夺得了甲级联赛的冠军。Hibernian clinched the First Division title when they beat Hamilton 2-0.克里斯蒂在100米赛中夺得金牌。Christie took the gold medal in...