阿玛尼的精致工艺很容易博得人们的赞誉。It is easy to appreciate the craftsmanship of Armani.我偏爱加有新鲜水果的精致油酥甜点。I am partial to desserts that combine fresh fruit with fine pastry.她细腻光滑、美丽白皙的脖子上戴着一条精致的链子。She wore a fine chain about her alabaste...
The stroma of all lymphatic organs is made up of reticular connective tissue.所有淋巴器官的间质由网状结缔组织组成.In the organizing phase, architectural distortion, traction bronchiectasis, cysts, and reticular opacities are seen.在机化期可见肺结...
He utterly disregarded my warnings and met with on accident.他全然不听我的警告,结果出了事故.She completely disregarded all our objections.她完全不理会我们的各种反对意见。He disregarded the advice of his executives...他对主管层的建议置若罔闻。Your objections are in...
我提议它应该提前到4月或5月，而不等要到6月份开始的展示会。I suggest that rather than the show season starting in June, it should be brought forward to April or May.晚上出席他们公司的新品展示会.You attend in the exhibition of their new products.两个月内, 他们在纽约的四次服装展示...
They're marvellous pictures in the tradition of Gainsborough.这些是具有庚斯博罗风格的绝妙画作。Gainsborough is known as an unemployment blackspot.众所周知，盖恩斯伯勒失业严重。The Gainsborough Hotel was really a boarding - house, a place people li...
Men should own themselves debtors to the Bardi Library in Florence.人们应该把他们自己看作是佛罗伦萨的巴尔迪藏书室的沐恩人.Manlius spent his fortune in releasing debtors.曼利乌斯倾其私囊为人还债.This is true more generally: creditors and debtors often have con...