建筑工人在8根细柱上架起轻巧的混凝土穹顶。The builders have perched a light concrete dome on eight slender columns.摩根派遣部队同时袭击了两个据点。Dividing his command, Morgan assailed both strongholds at the same time.《观察家报》上有一篇关于斯派克·米利根的长篇文章。There is a le...
如遇菜蔬枯竭期盐青椒, 咖哩, 芫荽或者辣酱.If desired season with salt pepper, curry, parsley, or hot sauce.25乾草割去, 嫩草发现, 山上的菜蔬也被收敛.The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself , and herbs of the mountains are gathered....
Systematizing a vast assortment of rules into a cohesive whole.把大堆杂乱的规则系统整理成连贯的整体.The shelf contained a pell - mell assortment of English novels.那书架上有一批杂乱的英国小说.She was wearing an odd assortment of clothes.她穿着奇装异服。A misce...
Objective To study the short - term effects of stabilization splint on sleep bruxism patients.目的探讨稳定牙合垫对于夜磨牙的短期疗效.This area of study is central to the technology of inertial navigation and gyroscopic stabilization.这个研究领域...
ObjectiveTo establish an identification method for Fritillaria by atomic absorption.目的建立利用原子吸收鉴别中药材贝母的方法.Early identification of a disease can prevent death and illness...病症的及早诊断可避免死亡与病痛。Many people nowadays are calling ...
赠品会分开发送，所以请预留28天的送货期。Free gifts are dispatched separately so please allow 28 days for delivery.其价格为108英镑，包括增值税和送货费在内。It is available at £108, including VAT and delivery.他的洋葱批发价每磅9便士；打包送货的话要10便士。His onions cost 9p a lb wh...
Councils should be answerable to the people who elect them.市政会成员应对推选他们的人负责。Councils should be answerable to the people who elect them...市政会成员应对推选他们的人负责。I shall be answerable for what you do.我会对你所做的事负责。He must be made ans...
The Tundra Times, a weekly newspaper in Alaska, ceased publication this week.阿拉斯加的周报《苔原时报》本周停刊了。The arctic tundra is at the top of the world around the North Pole.北极冻原是指北极点周边的地区,是世界最高的地方.The San Antonio plant can produce...