They had to escalade canyons to reach their destination.他们必须爬上峡谷才能到达他们的目的地.Rescuers were using their bare hands to reach the trapped miners.救援人员正徒手营救被困矿工。I can't reach the top shelf...我够不着最上面的架子。Well, by taking post...
I tried to reach the foot brakes but I couldn't.我试图去够脚刹，但是没能踩到。He recovered from a 4-2 deficit to reach the quarter-finals.他在2比4落后的情况下实现逆转闯进1/4决赛。Amy went and kissed him, and then danced out of his reach.埃米过去吻了他一下，接...
I use watercolours much less than I do oils or acrylics.我用水彩比用油画颜料或丙烯酸颜料要少得多。The exhibition comprises 50 oils and watercolours.展览陈列了50幅油画和水彩画。Generally, I prefer oils to watercolours.通常说来与水彩画相比我更喜欢油画....
在炎热的夏夜，我们会在屋前走廊上吃晚饭。We'd eat during the hot summer evenings on the front porch.他们会在一天中最炎热的时刻小睡一会儿。They have a siesta during the hottest part of the day.一阵凉风吹来，让炎热的天气变得稍微舒适了一些。A cool breeze made the heat pleasantly b...
Susan and Deborah share an intensely selfish, egotistic streak.苏珊和德博拉两个人都极端自私和自我。As he began to earn more and more money, his personality became more and more egotistic.他的钱越赚越多时, 他的个性也变得越来越自负....
他气昂昂来到管娱乐室那个勤务兵住的小帐篷里,给了他一顿熊.He stalked over to the pup tent of the recreation tent orderly and bawled him out.她撩起裙子, 狠命将手杖平伸在前, 气昂昂地开始过河了.Lifting her skirt, levelling her cane fiercely before her , she began to march ac...
明亮的流星，或者说陨石，是番难忘的景象。A bright shooting star, or meteor, is an unforgettable sight.阳光明亮刺眼，在地上投下轮廓分明的影子。The sunlight is white and blinding, throwing hard-edged shadows on the ground.我是个活泼类型的人，因此喜欢明亮的色调。I'm a cheery sor...
If a naysayer close to you has been difficult and critical, there's a good chance you've finally silenced that person.如果你身边有和你唱反调和总给你制造麻烦的人存在，那么这个月有个很好的机会让这个人彻底闭嘴。...
我们喜欢他的诚实、不浮夸。We like him for his honesty, his lack of pretension.她抨击同事“言辞浮夸做作”。She attacked her colleagues for indulging in "grandiose and grandiloquent language".他的衣着在这种严肃场合太浮夸了.His clothes were rather flamboyant for su...