I tried to reach the foot brakes but I couldn't.我试图去够脚刹，但是没能踩到。He recovered from a 4-2 deficit to reach the quarter-finals.他在2比4落后的情况下实现逆转闯进1/4决赛。Amy went and kissed him, and then danced out of his reach.埃米过去吻了他一下，接...
They had to escalade canyons to reach their destination.他们必须爬上峡谷才能到达他们的目的地.Rescuers were using their bare hands to reach the trapped miners.救援人员正徒手营救被困矿工。I can't reach the top shelf...我够不着最上面的架子。Well, by taking post...
您现在已经使用了总共102400千字节空间的0%.You are using 0 % of 102400 Kbytes quota.完整的植株在硬盘上也就占几千字节 —— 一粒种子.An entire plant may only take a few kilobytes on a hard disk -- a seed....
The navy played a limited but significant role in defeating the rebellion...海军在平息这场叛乱的过程中起到了有限但却十分重要的作用。Denver had won the championship by defeating the Cleveland Browns 23-20 in overtime.丹佛队在加时赛中以23比20击败克利夫兰布朗队夺得冠军。In 1...
Most organizations are, quite understandably, suspicious of new ideas.大多数机构对新想法持怀疑态度，这不难理解。The duke is understandably proud of Lady Helen and her achievements.公爵为海伦女士和她的成就感到自豪，这很容易理解。The hotel are understandably coy abou...
He made several key tackles.他作了几次关键性的阻截.That big fullback tackles hard.那个高大的后卫擒抱阻拦得很凶.This sensitive book tackles the delicate issue of adoption with care and simplicity.这本敏感的书谨慎、简洁地讨论了收养这一微妙问题。...
童车翻倒了，南茜被甩了出来。The buggy turned over and Nancy was thrown out.看看你是否能不用拿掉防雨罩就把童车折叠起来。Check if you can fold the buggy without having to remove the raincover.大娃娃坐在崭新的童车里,满脸痴笑, 能听得一清二楚.The big doll, sitting in her new pram sm...
At the time he was said to be very much Rajiv Gandhi's man.据说他当时是拉吉夫·甘地的铁杆支持者。Rajiv Gandhi is believed to have been killed by a bomber.据信拉吉夫?甘地是被一名投弹者杀死的....the Rajiv Gandhi Foundation which promotes cultural and ed...
Tapies这个名字直译过来是“墙”。A literal translation of the name Tapies is "walls."volk这个单词直译过来为folk（人们）。The word "volk" translates literally as "folk"这个句子不能直译.The sentence cannot be literally rendered....
National courts can freeze any law while its compatibility with European legislation is being tested.任一法律与欧洲立法有所冲突时，本国法院可以停止该法的实行。We tested the boat for its buoyancy.我们测试了这条船的漂浮能力。He tested high in English, but low in Ph...