这个房间留有激烈打斗的痕迹。The room bore all the signs of a violent struggle.他们因在街上打斗而遭到拘捕。They were arrested for brawling in the street.他在打斗中被打得鼻子流血.He got a bloody nose in the fight....
And the LORD said unto me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.耶和华对我说, 背道的以色列比奸诈的犹大还显为义.This may help to maintain the gains you've made and to prevent backsliding.这或许有助于保持你所取得的进...
We can sum up Synovate in two words: Research Reinvented.我们用来四个字来概括思纬: 研究再造.The former wild man of rock has reinvented himself as a respectable family man.过去的那位摇滚狂人已经改变形象，成了一位体面的爱家的男人。She reinvented her own life story, s...
风险不可能完全消除，但可以通过防范和培训来降低。You could never eliminate risk, but preparation and training could attenuate it.你把这个给克拉维斯看会有很大的风险。You're taking a big risk showing this to Kravis.不幸的是，容易感冒是这个行业的职业性风险。Catching colds is unfort...