She summoned up all her pity for him, to smother her self-pity.她抑制着心中的自怜，将满腔的怜悯之情都倾注在了他的身上。Supposedly his last words to her were: "You must not pity me."据说他对她说的最后一句话是：“别怜悯我。”She knew that she was an object of pity among ...
The pity of it was that the Americans didn't play cricket.可惜的是美国人不打板球。He felt a sudden tender pity for her...他突然涌起一股对她的温柔怜悯之情。She felt a stab of pity for him.她突然对他心生同情。What a pity that his career was left to flounde...
蝉是要蜕皮的.A cicada throws its slough.只有到蝉鸣图书馆里你才能找到答案.You will find that answer only in the library of the cicadas.蝉儿唱出炎热季节的欢歌.The locust shrills his song of heat....
我这样愚昧无知,在你面前如畜类一般.So foolish and ignorant: I was as a beast before thee.22我这样愚昧无知, 在你面前如畜类一般.I was senseless and ignorant; I was a brute beast before you.1喜爱管教的,就是喜爱知识.恨恶责备的,却是畜类.Whoso loveth instruction loveth knowledge...
高熔体强度聚丙烯 ( HMSPP ) 是聚丙烯的一种重要改性产品,具有广泛的用途.High melt strength polypropylene ( HMSPP ) is an important product of polypropylene modification with wide application....
That's what comes of disobeying the instructions.这就是不按指示办事的结果。Disobeying the law can head to trouble.不守法可能会引起麻烦.No, there was no question of disobeying the King.不行, 无论如何不能违背国王的旨意呀.He was punished for disobeying orde...