There have been record bankruptcies and remorselessly rising unemployment.破产案数量达到最高纪录，失业率持续上升。If one firm goes under it could provoke a cascade of bankruptcies.如果一家公司倒闭，便有可能引发一连串的破产。The number of corporate bankruptcies c...
The password allows the user to log into the system.用戶用密码可进入系统。They log everyone and everything that comes in and out of here...进出这里的所有人和物他们都会记录。Dynamiting log jam seemed to be the only solution.打破僵局似乎是惟一的解决办法.Enter the ...
Let's not quibble.我们别斤斤计较了。Why quibble ? It just amounted to pulling an inconsiderate monkey.算了吧,直当是拉着个不通人情的猴子吧.She's only introducing this as a quibble.她提出此点,纯属遁词....
The two London clubs are the only undefeated teams in the division.这两家伦敦的俱乐部是该级别里仅存的保持不败的球队。They are undefeated in 13 games.他们13场比赛未被打败过。I'd like to fight him because he's undefeated and I want to be the first ...
On the one hand I admire his gifts, but on the other I distrust his judgment.一方面我羡慕他的才华, 而另一方面我却怀疑他的判断力.On the one hand , anxiety tinged with self - satisfaction.一些人焦急而略带自满.On the one hand, it is a welcome return to norm...