在网球赛中,我竟被一位70高龄的老人击败,请想像一下我当时的惊愕状态.Imagine my amazement when a 70 - year - old man beat me at tennis.真看不出他是八十高龄的老人.He carries his eighty years well.特别是,七十六岁高龄的邱吉尔先生为大家树立了光辉的榜样.Above all there was Mr. Churchill offering a...
...the decision to reinstate the grant...恢复此项补贴的决定The governor is said to have agreed to reinstate five senior workers who were dismissed.据说州长已同意给5名被解雇的高级雇员复职。To reinstate GRUB as the system boot loader it needs to be re...
Many of these cushions have survived and are very collectible.这些垫子很多都保存了下来，非常有收藏价值。He had survived by eating a small tin of fruit every day.他靠每天吃一小罐水果活了下来。It has survived by cutting its costs to the bone.它通过最大限度地降低运营成本生存...
Beetles bury pellets of dung and lay their eggs within them.甲壳虫把粪粒埋起来,然后在里面产卵.This kind of beetles have hard shell.这类甲虫有坚硬的外壳." Yes. Beetles and hornets too.老梁说:“怎么不怕?...
It can translate data from maps or remote sensing instruments into images.它可以把从地图或遥感设备中得到的数据转化成为图像。The girls waited for Mr Esch to translate.女孩们等待埃施先生作翻译。I can read Spanish but can't translate into it.我能阅读西班牙语,但不能翻译...
Turn under and hem the outer edges.翻下来缝外侧的边。The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝.But the length suited her, so that's where the hem went.不过这个长度对她特别合适, 所以她就把裙边裁到那里....
如何成功的体外冲击波碎石术?How successful is extracorporeal shock wave lithotripsy?目的探讨输尿管镜气压弹道碎石术治疗尿路结石的临床疗效.Objective : To investigate the clinic effects of ureteroscopic lithotripsy in treatment of urethral calculi.目的探讨经皮肾镜碎石术肾盂冲洗...