This little chipmunk is hungry.这只小花栗鼠肚子饿了。She has put into the small, unwise head of the chipmunk the untutored fear of poisons.花栗鼠愚蠢的小脑袋里却有天生的对于毒药的恐惧.Once I brought her a chipmunk with a wound on its stomach.一次,我带了只腹部受伤...
He was sentenced to a flogging and life imprisonment.他被判鞭笞和终身监禁。He urged the restoration of hanging and flogging.他敦促恢复绞刑和鞭笞刑罚。Would you sanction flogging as a punishment for crimes of violence?你赞许鞭打作为对暴力罪行的一种处罚 吗 ?...
Heat transfer coefficients in a packed bed have been investigated by Leva and Beck.填充床的传热系数已由利瓦和贝克作过研究.Quand l'examen fut fini ____ deux heures , l'examinateur se leva et embrassa le candidat.Chacun在这里是什么用法?...
The meat was condemned as unfit for human consumption.这种肉已被宣布不适宜人们食用。There he was condemned to death by the king, and before being beheaded he was flayed alive.他被那里的国王定为死罪, 在被砍头之前,活活地剥了皮.They were condemned to spend a fo...
其他演员埋怨我在他们想专心的时候在一旁胡闹。The other actors complained about me larking about when they were trying to concentrate.我觉得保持沉默、做一名专心的听众比较明智。I felt it politic to keep my peace and play the part of the attentive listener.蒙妮卡上课时非常专心...