"Mm," she answered drowsily.“嗯，”她困恹恹地回答道。She turned drowsily on her side, a slow creeping blackness enveloping her mind.她半睡半醒地翻了个身, 一片缓缓蠕动的黑暗渐渐将她的心包围起来.I felt asleep drowsily before I knew it.不知过了多久,我曚扙地睡着了....
Predictors have been constructed by modifying the Crank - Nicolson equation.预测式是利用修改克兰克-尼科尔森方程为构成的.The corrector is a modification of the Crank - Nicolson equation.校正式是克兰克 -尼科尔森 方程的修改式.The consolidation equations were di...
一艘捕鱼船和一艘货船在波涛汹涌的海上相撞了。A fishing vessel and a cargo ship collided in rough seas.布里斯托尔的渔民与丹麦人争夺捕鱼权。Fishermen from Bristol disputed fishing rights with the Danes.他提议，缠绕捕鱼器材应该算刑事犯罪。He suggested that tangling fishing gear sho...
The designers of the television studio had tried hard to be futuristic.电视转播室的设计者们很努力的使其更具现代化.Gaines is not referring to the futuristic exterior.Gaines并不是在说它超前的外表.As dusk falls on Shanghai's futuristic skyline, spotl...
这些地区被军队封锁包围了。The areas are sealed off and ringed by troops.军队仍然是男人占据的最后堡垒之一。The army is still one of the last male bastions.军队声称叛军支撑不了多久了。The army claims the rebels are on the ropes....
Try strokes , caresses, nips, pinches and gentle scratches.你可以试试敲打, 轻抚, 掐, 捏,或是轻轻抓挠.The gentlest of her caresses would contort his already tense body.她最温柔的爱抚会让他已然紧绷的身体变得扭曲。A breeze caresses the cheeks.微风拂面.Thou escaped w...