Arrows would continue to fly forward forever in a straight line were it not for gravity, which brings them down to earth.要不是重力使箭落向地面,它们将永远以直线往前飞行。Were it not for this misfortune, he might never have been forced into the ...
对我们来说是对的东西,对别人来说未必正确。What is right for us need not be right for others.人们总认为我是个傻瓜,想必他们是对的。People always think I'm a fool, and I dare say they're right.他并非在争辩中总是能赢,但他经常是对的。He didn't always win the arguments...
Clear expression is the hallmark of good writing.表达清楚是好文章的特点.His designs show a love of simplicity which is very much his hallmark.他的设计显示出对简约风格的偏爱,这正是他一贯的特点。It's a technique that has become the hallmark of Amber Fil...
In electroplated metals, these defects are primarily dislocations, twins, and deposited foreign atoms or molecular groups.对于电镀的金属来说, 这些缺陷主要是位错, 孪晶和其沉积的异类,原子或分子基因.Between electroplated layer and substrate level of electro...
现在她为顾客定做漂亮的干花插花。She now makes wonderful dried flower arrangements to order.在地下室里,15名员工正在忙着缝制定做的外套。In the basement fifteen employees are busy making bespoke coats.他身穿一套粗花呢西服,看上去像是量身定做的。He was wearing a tweed suit that loo...