他管理上的重大失误使公司陷入亟须重组的境地。His gross misman-agement left the company desperately in need of restructuring.4,000名士兵被重组成为一支战斗部队。Four thousand troops have been reorganized into a fighting force.在消费结构重组方面，英国也落后于人。The restructurin...
Meniscal tears and degeneration are very common findings in discoid menisci.盘状半月板常并发半月板变性或撕裂.Conclution: MRI examination is valuable in diagnosis of discoid meniscus.结论: MRI诊断盘状半月板及其继发病变具有很高的价值.Cupule discoid , 4 - 8 mm ...
她单打和双打都能得心应手。She is equally at home on the singles or doubles court.维克·塞克萨斯和多丽丝·哈特赢得了混合双打冠军。Vic Seixas and Doris Hart won the mixed doubles.她在网球双打比赛中与阿莉斯结成一对.She paired off with Alice in a tennis doubles match....
Polyacetadehyde may exist in atactic, syndiotactic and isotactic forms.聚乙醛它和聚烯烃一样,可以以无规, 间同和全同形式存在.Polyacetaldehyde may exist in atactic, syndiotactic and isotactic forms.聚乙醛可以以无规, 间同和全同形式存在.The dissolvability of chlorin...
He has travelled all the highways and byways of Europe.他走遍了欧洲各地的大街小巷.Weeks of aerial bombardment had destroyed factories and highways...数周的空中轰炸已经摧毁了许多工厂和公路。There are many expressways and highways passing through the land...