是简把文件弄皱的.It was Jane who crumpled up the document.她把起皱的桌布熨平了.She smoothed down a wrinkled tablecloth.罗比娜划着一根火柴去点壁炉里揉皱的报纸。Robina struck a match and held it to the crumpled newspaper in the grate....
他在玻璃厂烧灼了手.He burned his hands at the glass - works.火在远处是明灯,火在近处烧灼人.The fire which lights [ warms ] us at a distance will burn us when near.他用一块烧红的烙铁烧灼伤口。He cauterized the wound with a piece of red-hot iron....
他总是在最不合宜的时刻突然露面.He is always bobbing up at the most inopportune moment.不合宜者,亦不合法.Nothing which is inconvenient is lawful.车队的锻炼经常在最不合宜的时候堕落成非正式的比赛.Group workouts too often degenerate into unstructured races at the most in...
This paper comments on the effect of corpus empirical studies on lexicology.论述了语料库实证研究对词汇学的影响和作用.In the study of modern Chinese, lexicology is a comparatively under - researched field.在现代汉语研究中, 词汇领域的研究相对比较薄弱.In studying ...