Everything Aleck touched turned to fairy gold, and heaped itself glittering toward the firmament.随便什么东西,艾莱柯都能点石成金, 金光闪闪的财富越堆越高,直逼天穹.The smallest pond at night mirrors the firmament above.夜晚,最小的池塘映射出星空.Initially, the stra...
The smallest pond at night mirrors the firmament above.夜晚,最小的池塘映射出星空.Initially, the strategy was to destroy the Firmament above the enemy.一开始, 他们的策略是摧毁敌人上方的冰天.There are no stars in the firmament.天空没有一颗星星。What is the worl...
The static simulation study Ceratophyllum purification of eutrophic water capacity.通过静态模拟实验,研究金鱼藻对富营养化水体的净化能力.The removal of algae in eutrophic water body by OH was studied.OH自由基,将富营养化水体中的藻类光催化氧化去除.Microcystin ( MCYSTs, ...
In the future the machines will need spare parts and maintenance.这些机器将来会需要备件和维修保养。A technician loads a video tape into one of the machines.一名技师把一盒录影带装进其中一台机器。Many of the machines are gathering dust in basements.许多机器尘封在地下...
Most things have two handles.事情都有两面性。The handles and lid finial are accented with black.把手和盖子顶尖与黑色重音.Her hands began to twist the handles of the bag she carried...她双手开始捻弄手提包的拎带。Alex and Tony were turning awkward hands to...
雪花如刀割般刮在他的脸上，他绷紧了双肩。He braced his shoulders as the snow slashed across his face.简把肌肉绷紧，不让它们颤抖。Jane tensed her muscles to stop them from shaking.她看见他的下巴绷紧，脸色煞白。She saw his jaw tighten and his face lose its colour....
He exhorted his companions, "Try to accomplish your aim with diligence".他劝诫同伴说：“要通过勤奋努力实现自己的目标。”Steve and I became soul mates, near-constant companions.我和史蒂夫成了知己，几乎时刻相伴。His question took his two companions by surprise.他提...
Mick wants to see you in his office right away.米克要你马上去他的办公室见他。Mick was stubborn and domineering with a very bad temper.米克既固执又专横，脾气还很坏。All at once, Mick's serious expression softened into a grin.米克严肃的表情一下子变成了笑脸。...