...perfumed roses.芬芳的玫瑰The roses had been pruned back savagely.玫瑰被狠狠地修剪了一番.The pale woodbines and the dog - roses were scenting the hedgerows.金银花和野蔷薇把道旁的树也薰香了.Pale wilting roses drooped from a blue vase.泛白凋零的玫瑰从蓝色的花瓶里耷拉下...
Everyone must be familiar with the old favourite among roses, Crystal Palace.大家一定都很熟悉玫瑰中的老牌名品“水晶宫殿”。The illustration shows a cluster of five roses coloured apricot orange.插图上是一簇杏橙色的玫瑰,一共5朵。Roses will always have thorns b...
哈里被任命担任如此要职,这是件荣耀的事。Harry'sappointment to this important post was a feather in his cap.沃尔沙姆夺得20公里比赛冠军的那一刻无比荣耀。Walsham had his moment of glory when he won a 20km race.只要有荣耀就有一切, 他愿为荣耀而活着.Glory was sufficient. He woul...
我喜欢见什么也不做的无所事事的微暗的男人.I like to see dusky men sitting about doing nothing.少数的团体更微暗.A few of the groups are more obscure.卡森张开双眼,发现自己正望向一抹若隐若现微暗的蓝.CARSON OPENED HIS EYES and found himself looking upwards into a flickering b...
This cosmology of Aristotle's, together with the associated laws of motion, was enormously appealing.亚里士多德的宇宙论以及相关的运动法则极富吸引力.However, we do need to describe Aristotle's basic ideas concerning cosmology, matter ...
...bidders for two licences to develop cellular telephone systems in Greece.努力争取得到两张在希腊开发移动电话系统许可证的运营商The Board is scrupulous in its consideration of all applications for licences.委员会对所有申请许可证的人予以审慎考虑。The City of London d...