He insisted we stop at a small restaurant just outside of Atlanta...他坚持让我们在亚特兰大市外不远的一家小餐馆歇歇脚。The cen-tennial Olympics will be in Atlanta, Georgia.百年奥运盛典将在佐治亚州亚特兰大举行。Significantly, the company recently opened a huge store...
He insisted we stop at a small restaurant just outside of Atlanta.他坚持让我们在亚特兰大市外不远的一家小餐馆歇歇脚。I will be in Atlanta for the next Olympics.我将参加在亚特兰大举行的下届奥运会。His ambition was to win gold at the Atlanta Games in 1996.他的志向是在1996...
“他回实验室去了，”艾里斯不耐烦地大声说。"He went back to the lab", Iris exclaimed impatiently.很难为国民医疗保健系统的实验室招募到资历合适的高级科研人员。There are problems in recruiting suitably qualified scientific officers for NHS laboratories.可以说1932年是该实验室最有收获的一年。A...
阿托品对人体子宫的作用极微弱.Atropine has negligible effects on the human uterus.消费者: 它驱逐子宫的纤维瘤, 但是为多久?The Consumer: It Banishes Uterine Fibroids, but for How Long?有子宫的绝经后妇女接受单独雌激素替代治疗.Postmenopausal women with uterus in situ receiv -...
Pass up the paint pot and brush.把油漆罐和刷子递上来.Never pass up new experiences, Scarlett.思嘉,遇到新鲜事千万别放过.You can't afford to pass up too many openings like that.你不可以像这样放弃太多的就业机会....
There are two forms of most - favored - nation treatment: conditional and unconditional.最惠国 待遇有两种形式: 有条件的和无条件的.Normal Trade Relations ( NTR ) was formerly known as Most Favored - Nation status.正常贸易关系就是以前所谓的 最惠国 待遇.The pr...
The law has become inoperative.该法律己无效.This rule is inoperative until further notice.此规则何时生效待通知.Of course , Harrison's analysis was inoperative.哈里森的分析显然是站不住脚的....