Horst, a German from Hamburg, was a true original.来自德国汉堡的霍斯特是个名副其实的怪人。...in the exhilarating days of German unification.在德国实现统一的那些振奋人心的日子里The glottal stop and uvular & quot ; r & quot ; and & quot ; ch & quot ; in German...
Their unit was shelling the German lines only seven miles away.他们的部队在炮轰仅有7英里之遥的德军防线。The average German will enjoy 40 days' paid holiday this year.今年，德国人将平均享受40天的带薪假期。They were conversing in German, their only common...
secretion of milk by the mammary glands乳腺的奶汁分泌Objective : To study the diagnostic methods of mammary duct ectasia after operation.目的: 探讨乳腺导管扩张症的术前诊断方法.Gynecopathy : Irregular Menstruation, Dysmenorrhea Climacteric Syndro...
朋友们传话说矿工们想见他。Friends passed the word that the miners wanted to see him.虽然朋友们明确反对，她还是坚持己见。She persevered in her idea despite obvious objections raised by friends.他的朋友们说，以前他讲笑话总是张嘴就来。His friends say he was always quick to ...
"I have never knowingly exposed any patient to needless risks," he said.他说：“我从未故意将任何病人置于不必要的风险境地。”Tone down your kamikaze tendencies and take more prudent risks.别那么玩命，冒险时要谨慎些。They have never been actively encouraged to t...
Imago 2, white snow covers the low bungalow.意象二 、 白雪覆盖着矮矮的平房.Dream imago was formed in Sushi's special life experience.梦幻意象是苏轼在特殊的人生经历中形成的.The manifestation of modern Chinese painting is inseparable from aesthetic i...