He used to declaim French verse to us.他过去常给我们朗诵法语诗歌。It is not a sign of humility to declaim against pride.慷慨激昂地攻击傲慢,并非谦逊的标志.Declaim against pride is not always a sign of humility.抨击骄傲未必是谦卑....
在过去,他在服从的外表下面隐藏着异端的思想.In the old days he had hidden a heretical mind beneath an appearance of conformity.于是博那多-桂以异端的罪名控告我,理由是我为那个人辩护.Then Bernardo Gui accused me of heresy for having defended him.有些人会以为你的方法是最异端的.Some peo...
"How adorable!" she trills.“真可爱!”她尖声说。He is adorable for his devotion to science.他献身科学的精神令人敬佩。What an adorable child!多可爱的小孩呀！We have three adorable children.我们有3个可爱的孩子。The calves were really adorable.小牛犊真可爱。...
索洛孤傲自处,对他人的思想与行为毫无所动.Thoreau usually remained alone unimpressed by the ideas or actions of others.还有一种故意造成的含糊其词,用以掩盖其贵族老爷式的孤傲态度.There is another form of wilful obscurity that masquerades as aristocratic exclusiveness.屈原身...