We traverse the desert by truck.我们乘卡车横穿沙漠.He cut his teeth in the sixties as director of Edinburgh's Traverse Theatre.他60年代刚出道时在爱丁堡特拉弗斯剧院担任导演。But can you traverse the stream?可是,你能闯过那车的洪流、人的洪流 吗 ?...
When a drug permeates a cell, it must obviously traverse the cellular plasma membrane.当药物透过细胞时, 它显然必定要穿过胞浆膜.But can you traverse the stream?可是,你能闯过那车的洪流、人的洪流 吗 ?We traverse the desert by truck.我们乘卡车横穿沙漠.He cut his teeth ...
She is wearing tight, black leggings and a baggy green jersey.她身穿黑色紧身裤和一件宽松的绿色针织套衫。Outstanding dairy Breeds include the Holstein, Guernsey, Jersey, Ayrshire, and Brown Swiss.优良的乳牛品种包括好斯敦牛 、 根西牛 、 泽西牛 、 亚尔夏牛和瑞士褐牛.They wer...
After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph's proposal of marriage.经过3个周末的追求之后，帕梅拉接受了伦道夫的求婚。Fewer than 7% of asylum seekers are accepted as political refugees.寻求避难者中有不到7%的人被视作政治难民。The Greeks accepted b...
Cholelithiasis may be associated with present or past episodes of either acute or chronic cholecystitis.胆石症可能与现在和过去的急性或慢性的胆囊炎发作有关.Aim To explore the clinical characters of senile cholelithiasis and cholecystitis.目的探讨老年型胆...
这一刹那的撙近,反见得暌隔的渺茫.That one splIt'second of proximity seems instead like an unbridgeable gap.我给你拍照的那一刹那,你不要动.Hold yourself still for a monent while I take your photograph.有一刹那工夫,他站在那里发呆.He stood transfixed for a momen...
Mr Warren sued him for libel over the remarks.沃伦先生控告他散布诽谤性言论。Warren's eldest son is an art student, at St Martin's.沃伦的大儿子是圣马丁学院艺术系的学生。The offices were a warren of small rooms and passages.这些办公室房间小，通道窄。...