我来到该农场住下纯属偶然。I came to live at the farm by happenstance.我们在村里偶然碰见了一些老朋友。We ran across some old friends in the village.他们的成功是各种环境因素偶然联系在一起的幸运产物。Their success is the result of a fortuitous combination of circumstances....
钢包、中间包永久衬, 钢包底,钢包衬补浇等.Tundish and ladle safety linings, ladle bottom and mending installation of ladles.中间包吹氩是适应洁净钢冶炼的新技术、新方法.Argon blowing tundish is a new technology for production of clean steel.钢液的 非 等温现象对中间包内流体流动和传热...
This symbol later evolved into a common hieroglyphic symbolizing victory.这幕场景后来逐渐演化为象征胜利的普通象形文字.For centuries hieroglyphic word pictures painted on Egyptian ruins were a mystery.几世纪以来,刻划在埃及废墟中的象形文字一直是个谜.Or I guess it is ...
Sean O'Leary has been named in the England squad to tour Argentina.肖恩·奥利里已入选参加阿根廷巡回赛的英格兰队大名单。Britain and Argentina reopened diplomatic relations.英国和阿根廷重新建立了外交关系。In 1816, Argentina declared its independence from Spai...
What happens when the two interests collide will make a fascinating spectacle.两种利益发生冲突时将会上演一场好戏。The interests of the two countries collide.两国的利益发生冲突.The aims of the negotiators in New York again seem likely to collide wi...