The plan has all the hallmarks of being a total failure.这个方案具有彻底失败的一切标志.The killing had the hallmarks of a professional assassination...这起谋杀案具有职业暗杀的特征。The burglary had all the hallmarks of a professional job.从各方面来看,这起入室行...
远征队的费用由校方支付.The cost of the expedition was defrayed by the college.这个远征队在阿提卡的马拉松附近登陆.This expedition made a landing near Marathon in Attica.这个远征队装备有最新的科学装置.The expedition was outfitted with the latest scientific equipmen...
Philip stayed at the hotel, according to Mr Hemming.据亨明先生所说,菲利普住在旅馆里。" Now stop hemming and hawing, and tell me about it, Edward." 别再这个那个的啦, 跟我说说吧, 爱德华.All ideas of stopping holes and hemming in the German intruders are ...
All Dreamland's electric blankets are guaranteed for three years.所有的梦乡牌电热毯质保3年。Water and electric hook-ups are available and facilities are good.水和电都可以接通,设施也很不错。Hybrids, unlike pure electric cars, never need to be p...