If your skin becomes red, sore or very scaly, consult your doctor.如果皮肤发红、瘙痒或脱皮，要向医生咨询。The athlete is checked by their physio or doctor.由专用理疗师或医生为运动员做检查。The doctor worked busily beneath the blinding lights of the delivery...
These lath martensite first nucleates in parent austenite intergranular and twin boundary.应变诱发马氏体首先在原奥氏体晶界和孪晶界形核.The microstructure of the weld zone is tempered martensite zone.热影响区的显微组织主要为回火马氏体;熔合线结合良好,组织均匀.There occour...
他把那些花拖过来拽过去,结果全搞坏了.He pulled the flowers about until he ruined them all.到明处来看书,免得搞坏了视力.Read in a good light lest It'should hurt your eyes.他把那件事完全搞坏了.He bitched the job completely....
For years, the couple's tempestuous relationship made the headlines.有好多年，那对夫妻跌宕起伏的关系总是登上报纸头条。Somehow the marriage lasted for eight tempestuous months.不管怎么说，那场婚姻还是维持了8个月，其间双方的关系一直很紧张。She burst into a tempestuous fit ...
为人圆通会让你成功的道路通畅无阻。Diplomacy will smooth your pathway to success.警卫阻扰了他越狱的企图.The guards thwarted his attempt to escape from prison.我被雨所阻, 否则早已经到了.I would have been here sooner , but the rain kept me back....
如果出手准确，这一击将使他们有机会把球打得离球洞更近。If correctly executed, this shot will give them a better chance of getting the ball close to the hole.球袋–为使球落袋而设置的球洞.Pocket - the holes created for the balls to be potted into.古森在大雨中一记近距离击球, 球在...
Recently, I dug out Barstow's novel and read it again...最近，我把巴斯托的小说翻出来又读了一遍。She dug out a photograph from under a pile of papers.她从一堆报纸下面抽出一张照片。They dug up their New Jersey garden and moved it lock, stock, and barre...