她从未得到他准备沟通的一丁点儿暗示。She'd never received the merest hint of any communication from him.警方暗示他们发现她行为非常可疑。The police inferred that they found her behaviour rather suspicious.婚姻不忠会提升领导人可信度的暗示荒谬之极。The implication that mari...
It is indisputable that birds in the UK are harbouring this illness.无可争辩的是，英国的鸟类携带着这种疾病的病菌。Accusations of harbouring suspects were raised against the former Hungarian leadership.匈牙利前领导层被指控窝藏嫌犯。He might have been murdered...
Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead!不要瞻前顾后,畏首畏尾. 甩开膀子干吧!I had grave misgivings about making the trip.对于这次旅行我有过极大的顾虑。Zhang Leyi thinks in petition for appeal , court of first instance...
The Bank for International Settlements ( BIS ), the Basel - based bank for central banks, has similar anxieties.位于巴塞尔为各央行服务的国际清算银行 ( BIS ) 也有类似的焦虑.Objective: Discusses the BIS'guiding sense as the anaesthesia depth ...
Electrification of the countryside -- yes, that, too, is impressive.是的.农村 电气化 也是了不起的事.After electrification, it will readily stick to a wall or a ceiling.起电后, 它立即吸附到墙壁上或天花板上.Electrification of the countryside is the prem...
The driver got out of his van.司机从货车上下来。He made a living of sorts selling pancakes from a van.他靠用货车卖薄饼勉强度日。His van allegedly struck the two as they were crossing a street.据称，他的货车在那两人过马路时撞上了他们。He checked his mirror and saw...