A checkpoint file either could not be found or is damaged.检查点文件可能找不到或被损坏.The checkpoint was abandoned as militarily indefensible.检查站因为军事上无法防御而被舍弃。The outbound tourists carrying cultural relics must pass through that chec...
For twenty-nine years, Checkpoint Charlie embodied the Cold War.29年来，查理检查站一直是冷战的象征。A checkpoint file either could not be found or is damaged.检查点文件可能找不到或被损坏.The outbound tourists carrying cultural relics must pass through...
Once at Elgin day-trippers visit a number of local sights.一到达埃尔金，一日游的游客就参观了一些当地的风景名胜。Among the most spectacular sights are the great sea-bird colonies.庞大的海鸟群是最壮观的景象之一。We just do not set our sights high enough.我们设定的目标不够高远...
内部的口袋将是和外部的乙烯基相同的颜色.Inside pockets shall be same color as outer vinyl.为了增强紧凑性,折边的榻榻米周围还布置了乙烯基塑料地板.To advance its tenseness , hemmed tatamis were arranged together with vinyl flooring.以二丙酮醇和丙烯腈为原料,利用简便、温和的反应条件合成新型乙烯基功能单体-...
He admitted conspiring to obtain property by deception...他承认曾与人合谋骗取财产。They were accused of conspiring against the king.他们被指控阴谋反对国王。Mr Farmer and Mrs Jones both admitted conspiring to murder her husband.法默先生和琼斯太太都承认密谋杀死了琼...
德国人的煤气室和焚尸炉并不是辉煌的、首创的天才杰作.The German gas chambers and crematoriums were not brilliant innovative works of genius.此外,你还可以看到整日超负荷运转的焚尸炉.And you can also find the crematorium with running overloaded....
Everton paraded their recently acquired silverware.埃弗顿展示了他们最近获得的银杯。a piece of silverware一件银器Moisture leads to the tarnish of the silverware.湿气使得银器毫无光泽....
However, these contentions are based mainly on faulty extrapolations of preliminary or inconclusive evidence.不过, 上述几种说法都是根据初步的或未确定的证据的不完善推论.Their deliberations were rather inconclusive.他们的审议几乎没有得出什么结论。The past two electi...