A skyscraper has been erected.一栋摩天大楼拔地而起.With an elevator in the skyscraper , we can easily go up and down.摩天楼里有电梯, 上下很方便.The skyscraper towers into the clouds.那幢摩天大楼高耸入云.This skyscraper is the solid materialization of h...
养育孩子的现实经常与浪漫的理想大相径庭。The reality of mothering is frequently very different from the romantic ideal.整个询问分析性和逻辑性太强，浪漫的气息荡然无存。All this questioning is so analytical and clinical — it kills romance.他们一起跳了一支浪漫的波莱罗舞。They danced ...
尿液和甲烷气体的变化部分地代偿了营养水平的影响.The variation in urine and methane production compensates partly for the plane of nutrition effect.据医生估计,这种现象是由体内代偿引起的.The doctor estimated that the phenomenon was caused by intracorporal compensa...
A second rope then ran through the hole in the centre of the deadeye.另外一条绳索穿过三眼木盘中心的小孔.Kilrogg Deadeye was a legendary Orc warrior and Chieftain of the powerful Bleeding Hollow Clan.基尔罗格·死眼是一名传奇兽人战士血环氏族的酋长....
I was standing next to the forsythia is still looking at.我站在旁边仍然在望着连翘.Perennials like the azalea and forsythia bloom year after year.多年生的植物如杜鹃、连翘一年接一年地开花.The inevitable forsythia, but it's him who trumpet forth the ...