He controlled the car until it was pointing forwards again.他稳住车子，直到它又朝前开去。Cracks, bulges, crumbling pointing and damp patches mean trouble.裂缝、凸起、剥落的勾缝和湿斑都意味着存在问题。He found it hard to work with a microphone pointing at him...
It was pointing outward at an angle of 45 degrees.它向外指向 45 度角的方向。He controlled the car until it was pointing forwards again.他稳住车子，直到它又朝前开去。He found it hard to work with a microphone pointing at him.他发觉对着麦克风他很难专心工作。He con...
New recruits have been undergoing training in recent weeks.最近几周，新兵正在接受训练。Not surprisingly, isolationists found thousands of willing recruits to their cause.不足为奇的是，孤立主义者发现有成千上万的人自愿加入到他们的事业当中来。Employers want to be sure rec...
On a global scale, AIDS may well become the leading cause of infant death.艾滋病很可能会成为造成全球婴儿死亡的首要原因。The use of bamboo for the loggias has human scale and environmentally approach.利用竹子的凉廊的规模和人类环境的做法....those on the high end ...
带两个或更多时钟域的系统是测试过程变复杂.Systems with two or more clock domains complicate the testing process.围岩蚀变复杂, 矿体与围岩界线明显.The wall - rock alteration is complex, and the line between orebody and wall - rock is obvious....
横在头顶上的杈桠已经低到了水面擦着了他们的脸.The jungle overhead grew so close to the water that it brushed against their faces.我掐掉了植物的杈枝.I nipped off the side shoots of the plant.每年过年时,我们家总要炸一些好吃的排杈儿.We fry some delicious crisp thin deep - f...