These stresses arise from the exothermic nature of the reaction during gelation and cure.这种残余应力系由凝胶和固化期间化学反应能放出的热引起的.The main characteristics of maltodextrin include stability, hygroscopicity, viscosity, turbidity and ge...
These stresses arise from the exothermic nature of the reaction during gelation and cure.这种残余应力系由凝胶和固化期间化学反应能放出的热引起的.When an aqueous solution of the protein gelation is cooled, a polyer gel is formed.蛋白质明胶水溶液冷却时形成聚合体凝胶.T...
主人公丹尼与柯克·道格拉斯出奇地相像。The hero, Danny, bears an uncanny resemblance to Kirk Douglas.堂吉诃德—塞万提斯巨著中与书同名的主人公Don Quixote, eponymous hero of the great novel by Cervantes对书中主人公的同情使他睡不着.His identification with the hero of the book ...
他几乎能感觉到她在电话那端皱眉蹙额。He almost felt her wincing at the other end of the telephone.“嘘！”森尼皱眉蹙额地说。"Shh!" Sunny winced.彭伯顿皱了皱眉，然后把眼睛紧紧闭上。Pemberton frowned and closed his eyes tightly....
一位发言人坚称这两起事件“绝无关联”。A spokesman insisted the two events were "in no way related"然而，心理学家坚称他们并非一味灌输。The psychologists insist, however, that they are not being prescriptive.科尔曼坚称他是无辜的。Coleman has never wavered in his claim t...
The majority of adoptions are successful.大多数的收养都是成功的。Adoption agencies are always so open to alternative family adoptions.领养中介机构永远都对领养家庭敞开.The number of adoptions has grown in the past year.去年,收养子女的数字增加了....