He is among the few aspirants with administrative experience.他是为数不多的几个志向远大而且有管理经验的人之一。aspirants to the title of world champion有志夺取世界冠军的人He is one of the aspirants to the vice - presidency.他是热衷于当上副总统的人士之一....
The caller hung up.打电话的人挂断了电话。Full Screen Caller will show a big picture and detailed information about your interlocutor.全屏来电显示大图片和详细信息,您的对话者.An anonymous caller told police what had happened.有人打匿名电话向警方报告了所发生的事。Wonderfu...
本对动物总是有着深厚的感情。Ben has always felt a deep involvement with animals.盖尔语有非常深厚的诗歌传统。There's a very rich poetic tradition in Gaelic.全中国都在深厚的冷空气爆发的控制之下.All China was in the grip of a deep cold outbreak....
记分员为主队又记上了一分.The scorekeeper chalked up one more point for the home team.他在篮球比赛中担任记分员.He marks the score in the basketball match.裁判人员包括:裁判员 、 发球裁判 、 司线员和记分员.Officials include an umpire, service judge, line umpire and sco...
他们在当地的酒吧里喝桶装的苦啤酒。They drink bitter on draught in the local bar.过去的这四年里他们吃了不少苦。These last four years have been hard on them.他受这么多苦，太冤枉了。It was unfair that he should suffer so much....
"All right, I can manage a fiver," McMinn said with reluctance.麦克明不情愿地说：“好吧，我可以出5镑。”When they'd gone, McMinn tidied away the glasses and tea-cups.他们走后，麦克明把玻璃杯、茶杯收拾了起来。...
Kingdon's broad experience, as writer and scholar, suffuses this important book.金登身为作家和学者的丰富阅历在这部重要的著作中体现得淋漓尽致。Official handouts describe the Emperor as "particularly noted as a scholar".官方印发的材料将皇帝描述为“尤以学识渊博而著称”。He ...