发芽的方法: 选种 、 浸泡和发芽.The method of germination: selecting seeds, soaking and germinating.阿克里教授说已生根发芽的树会幸存, 可是幼苗却无法生长了.Professor Ackerly says established trees could survive, but seedlings would not grow.在这个粗暴的压制里,仇恨找到了发芽的好地...
You must check over your examination paper carefully before handing it in.你应仔细检查一下试卷然后再交.I'll need a few minutes to check over my notes again.我再需要几分钟来核对一下我的笔记.He would send a check over.他打算送一张支票过来....
我很快地把公寓粉刷了一遍，这样菲利帕就能搬进来了。I had the flat decorated quickly so that Philippa could move in.她像刚开始抽烟的人一样很快地吸着。She was taking quick puffs at her cigarette like a beginner.他很快地翻着他桌上的文件。He was riffling through the papers on his...
If it is fine tomorrow, we can go hiking.如果明天天气好, 我们就去远足.If it doesn't rain tomorrow, we will go hiking.如果明天不下雨, 我们就去远足.They may go hiking around the island, or swimming in the ocean.他们可以绕岛健行或在海洋里游泳....
Don't try to palm off that twaddle about the Cause to me.请不要拿出什么主义之类的废话来跟我胡聊了.Much of this is total twaddle, especially for football and banking.这些说法大多数完全是瞎扯, 尤其是对于足球和银行业而言.What twaddle all these paradises are!什么天堂,...
"It's corned beef and cabbage," said Malone. "Yuk," said Maureen.“这是咸牛肉配卷心菜。”马隆说。“呃，”莫琳表示反感地说了一声。We sit down to a supper of corned - beef hash or some other modest fare.我们坐下来吃一顿咸牛肉或其他菜式素净的晚饭....corned beef hash.腌牛肉烘...