他做事闷声不响，小心谨慎，有点死气沉沉的。He was quiet, conscientious, a bit of a plodder.科恩被人们认为做事太不计后果。The rap against Conn was that he was far too reckless.主管叫我到楼下。他做事干练、务实。The Chief summoned me downstairs. He was brisk and businesslike....
Training includes realistic simulation of casualty procedures.培训包括对急救过程的真实模拟。I was taken to casualty at St Thomas's Hospital.我被送往圣·托马斯医院的急救室。Mr. Jones was the first casualty of the firm's cut-backs.琼斯先生在公司裁员中是第...
Today, he had received his small gratuity , as usual.这次他也得到了他的赏钱.The porter expects a gratuity.行李员想要小费。He is taking a gratuity from the Navy.他将领到海军补助的退役金。...
Place the tester adapter over the opening.把试验器连接装置放在加油口上.Plug in the AC adapter and restart your notebook.插入交流电适配器并重新启动笔记本电脑.The adapter bushing and key may be different from illustration shown.适配器衬套和销键可能与图示不同....
Paul is a thoroughly likeable man with an unerring sense of comedy.保罗十分讨人喜欢，开玩笑时很有分寸。She is likeable enough,but very ordinary.她还算可爱,但实在没什么特别的风韵。He was an immensely likeable chap.他是个极讨人喜欢的家伙。Beneath the sentimental psycho...
具有类似于铁那样的磁性的材料就是铁磁物质.Materials which have magnetic properties similar to iron are ferromagnetic.许多金属和大部分非金属都是逆磁性的.Many of the metals and most of the nonmetals are diamagnetic.这个综合物是反磁性的, 它仅微溶于水.The complex is diamagnetic...
The WC - CO coating produced by electrospark deposition on alloy can effectively improve substrate, swearing resistance.利用新型电火花强化技术,在钛合金材料表面强化WC-Co,可形成具有高耐磨性能强化层表面.In British English the toilet in private houses is calle...