A blade guard is fitted to protect the operator.为保证操作人员的人身安全安装了桨叶保护罩。The RE - aluminizing technique and coating structure of gas turbine blade made of alloy M 38 G are studied.研究了涡轮叶片材料M38G合金渗稀土 - 铝涂层的工艺过程和组织结构.The matad...
A blade guard is fitted to protect the operator.为保证操作人员的人身安全安装了桨叶保护罩。A sharp blade is likely to nick the skin and draw blood.锋利的刀刃可能会划伤皮肤，导致出血。The soil sticks to the blade and blocks the plough.土粘在犁铧上，卡住了犁。...
Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。Clara saw the vacancy of her expression gradually filling with woefulness.克莱拉看到她空洞的表情中渐渐充满了悲痛.The vacancy of the boy’s expression made Father do...
智能计算机将成为医生不可或缺的诊断工具。An intelligent computer will be an indispensable diagnostic tool for doctors.他被诊断患有严重的阅读困难症，但是却绝顶聪明。He was diagnosed as severely dyslexic but extraordinarily bright.他最终被诊断出患了晚期癌症。He was eventually dia...
The fiery right-wing leader toned down his militant statements after the meeting.言辞激烈的右翼领袖在会后收敛了他的好战言论。We were accused of being militant left-wingers.我们被人指责是好战的左翼分子。Some militant leaders want to merge with white radicals...
他说用占卜杖探测水源完全是胡说八道。He said that dowsing for water is complete nonsense.事故后我用了六个月的腋杖。After the accident I spent six months on crutches .想靠犁杖过好日子的人必须亲自扶犁或亲自驾驭牲口.He that by the plough would thrive himself must either hold or...
他们欣然接受了那些救助者的好意.They're happy to lap up the hospitality of their rescuers.救济厨房主要是由那些无偿救助者们建立起来的.The soup kitchen was run primarily by unpaid helpers.救助者正等待.The Savior is waiting....
他把玻璃档猛力地向墙上摔去.He crashed the glass against the wall.猫尾巴猛力地甩动.The cat's tail lashed a bout.当这样做的时候, 全球会突然猛力地处于更加暖和的空气之下.When doing so, the globe is pulled under warmer air, suddenly forcefully....