A checkpoint file either could not be found or is damaged.检查点文件可能找不到或被损坏.The checkpoint was abandoned as militarily indefensible.检查站因为军事上无法防御而被舍弃。The outbound tourists carrying cultural relics must pass through that chec...
For twenty-nine years, Checkpoint Charlie embodied the Cold War.29年来，查理检查站一直是冷战的象征。A checkpoint file either could not be found or is damaged.检查点文件可能找不到或被损坏.The outbound tourists carrying cultural relics must pass through...
我们的车被堵在里面，要等很久才能走。Our cars get blocked in and we can't leave for ages.监狱只好拼命往里面塞犯人。Prisons are having to pack in as many inmates as possible.房子很大，里面摆满了艺术珍品。The house was large and full of art treasures....
These signs are followed by ataxia.这些症状之后就是共济失调.The typical clinical manifestations were vertigo, cerebellar ataxia as well as nystagmus.临床表现以眩晕、呕吐 、 小脑性共济失调、眼球震颤为主.Neurologic symptoms of hypermagnesemia are muscular wea...
Brittleness is often a result of alloying.脆性往往是合金化的一种结果.The mechanism, equipments and feature of mechanical alloying technology were introduced briefly.综述了机械合金化的原理 、 设备和特性及其对材料的影响.Innovative laser processing ( surface ha...
This complex reaction is characterized by a keto - enol tautomerism equilibrium and ester exchange reaction.此螯合反应是由酮一烯醇互变异构平衡过程和酯交换反应组成.We have already met one series of specific enol equivalents.我们已经遇到过一系列有特效的烯醇等当物.Keto...
It took ten guardsmen to overpower him.10名警卫一起才将他制服。A company of guardsmen swung past.一队卫兵整齐地跑过去.The National Guardsmen were sent out to trench.国民卫队被派去挖战壕....