他目前在《新闻之夜》节目中的讲话搞得政客们惶恐不安。He currently terrorises politicians and their ilk on "Newsnight"我有时会跟朋友去参加当地的爵士乐之夜。I'll occasionally go to a local jazz evening with a friend.周五和周六是固定的迪斯科之夜。Fridays and Saturdays are regula...
On the ship's deck, after the whoops and hollers, the butchering begins.在甲板上,一阵欢呼喧嚷过后,屠宰开始了.He wobbles and hollers for a drink.他摇晃着,大声地叫嚷着要来一杯.Who has esten up my porridge? " hollers Daddy bear in a very loud voice....
The chlorosis develops from light yellow to tan, becoming brown and finally drying to a'scorch ".褪绿部分由淡黄色演变为黄褐色以至褐色,最终变干呈“灼伤状 ”.Is it a lack of sulfur that causes chlorosis?褪绿病是缺硫引起的 吗 ?Hair and fair complexion, no ...
这部机器是用水蒸气推进的.This machine is driven by steam.航空部对喷气推进的兴趣正在增加。Interest in jet propulsion was now growing at the Air Ministry.德军推进的方向现在已经看得更加清楚了.The direction of the German thrust had now become more obvious....
整个询问分析性和逻辑性太强，浪漫的气息荡然无存。All this questioning is so analytical and clinical — it kills romance.迈克帮我保持理智。他的思维很有逻辑性，可以指出我的错误。Mike is my voice of reason. He thinks logically and points out where I'm going wrong.该理论的逻辑性吸...