It'seemed that his failure was predestined.他的失败似乎是命中注定的.He wished that he could be like other children instead of pursuing his lonely predestined path.他希望他能够像其他孩子一样，而不是走一条早已注定的孤独之路。His was not a political career pre...
In 493 Theodoric the Goth became King of Rome.493年,哥特人狄奥多里克成为罗马国王.The goth that I talk about has no relationship with goth music.我说的歌特与歌特音乐无关.Goth techniques have the same objective : converting a programmer's logic...
双腿直立行走的进化是原始人向人类进化的最初阶段中的一步.We think about the evolution of bipedalism as one of first events that led hominids down the path to being human.我们沿着常有人行走的小道穿过森林.We followed a well - beaten path through the forest.你要是看到他在风急浪...
Binding may be very specific, as when chloroquine binds with nucleic acids.结合可能是极其特异性的, 如氯喹与核酸类结合.It is the memory and threat of persecution that binds them together.遭受迫害的记忆和威胁把他们紧紧联系在一起。Stones and cement binds strongly....
在1,000英尺的高度飞行时，他听到旋翼发出一种奇怪的噪音。Flying at 1,000 ft. he heard a peculiar noise from the rotors.刚好在450英尺的等高线之下有3个缓坡。There were three moderate climbs to just below the 450 feet contour.他身高6英尺4英寸，瘦高个儿，大长腿。He was six feet four,...
干邑白兰地也用于浸渍食材，给砂锅炖菜提味。Cognac is also used to macerate and flavour ingredients and casseroles.浸渍的目的就是在于使果胶质分解.The goal of retting is to bring about decomposition of the pectin.酸浸渍中用的酸有硫酸.Acids used in pickling can include ...