她是个自尊心很强的人,绝不会自贬身份去写匿名信。She's got too much dignity to descend to writing anonymous letters.他们需要提升自己的形象——他们是在自贬身价。They need to improve their image — they are selling themselves short.不要自贬身份,不要学他们那样。Don't lower y...
Intermediation is automated through technologies such as groupware, intranets, workflow and document management systems.通过诸如群件 、 内部网 、 工作流和文档管理系统等技术,中间层实现了自动化.The automated people mover carries 20 to 100 passengers and i...
How easy was it to configure the software?配置这个软件容易吗?Add, remove, and configure game controller hardware such as joysticks and gamepads.添加 、 删除或配置游戏控制器硬件,如游戏杆和游戏板.This wizard helps you configure your computer to send and ...
损失数百人之后,他们的士兵被迫灰溜溜地撤退。Their soldiers had to retreat ignominiously after losing hundreds of lives.昨晚,他的队伍灰溜溜地退场了。His team retreated last night with tails tucked firmly between their legs.一连串的失败,使他灰溜溜的.He seemed very dejec...
卵最后在母兽的育儿袋内孵化了.The eggs eventually hatch inside the mother's pouch.尼斯湖怪兽的传说吸引了很多游客来到这个地区.The Story of the Loch Ness Monster has attracted many tourists to the area.门开着,好像一只怪兽的大口.Opened gates gave the appearance of t...