" Yes , Chung - wei , I think you ought to do that.“ 对呀, 我也是这个主意.So it was good - bye to Chou Chung - wei's castles in the air.周仲伟一肚子的如意算盘统统倒翻了.Well, there are Dragon Boat Festival, Mid - autumn Festival , Chung Yeu...
" No, it'd be like dragging in a conscript. "“ 不, 简直是拉来的夫子. ”They conscript both capital and labour.他们打算把资金和劳力一起征用.One young conscript rose with a message of thanks, his voice choked with emotion.一个年轻的新兵起立致谢，激动得声音哽咽...
Bacon tumbled over the laundress's buckets in the passage through which he had to pass.洗衣妇的水桶挡住了培根的必经之路,使他差一点绊倒.The laundress was roning the linen.洗衣妇正在用熨斗熨亚麻布....
The winder will consist of an air expanded winding mandrel.卷取机由气动胀缩卷筒组成.Electroformed apertures reproduce the mandrel photo resist finish faithfully and do not require any further processing.电铸复制卷筒照片孔型图,不需要进一步的加工.Non - m...
她得意洋洋地站在他们中间，为受人瞩目而高兴。She stood preening in their midst, delighted with the attention.她看了看梅尔维尔小姐，她正舒适地安坐在新朋友中间。She looked at Miss Melville, snugly ensconced among her new friends.制服上装中间的纽扣在他的肚子上绷得紧紧的。The middle button of...
Chemical carcinogens generally require metabolic conversion to some form of " ultimate " carcinogen.化学致癌物一般需要通过代谢来转换成某种形式的 “ 最终 ” 致癌物.Colgate - Palmolive's toothpaste was said to contain a carcinogen.高露洁的牙膏也被说含有致癌物质...