The colonel rushed up to Earle, shaking his gun at him...上校冲向厄尔，朝他挥着枪。Mother ran round the room shaking up all the cushions when the doorbell rang.母亲正在屋里跑来跑去忙着拍松所有的坐垫, 这时门铃响了。My heart is throbbing and I'm shaking.我的...
We were amazed, shocked, dumbfounded, shaking our heads in disbelief.我们震惊、愕然、目瞪口呆，难以置信地摇着头。The colonel rushed up to Earle, shaking his gun at him.上校冲向厄尔，朝他挥着枪。Tamara stared at him in disbelief, shaking her head.塔玛拉一边狐疑地盯...
Global ecological efforts can easily be at odds with local ecologies.全球性生态保护工作很可能会和地方生态系统存在矛盾。The company has made heroic efforts at cost reduction.公司在降低成本方面付出了艰苦卓绝的努力。Elaborate efforts were made to reconstruct what had ...
Strong drink is raying.烈酒会令人活受罪.Stewing x - raying mainly used for chair block and excavating marching . Construction machine, port reaching ate.回转支承轴承,应用于起重机械、采掘机械、建筑机械 、 港口机械等....
这种小麦没办法磨细.This wheat will not grind fine.解决办法: 涂布辊辊面应磨细、磨光.The solution: the roll surface coating rollers should be ground and polished.尤其是黄金样品磨细的最佳理想设备.It is an ideal equipment for fine grinding of gold sample....
现在她为顾客定做漂亮的干花插花。She now makes wonderful dried flower arrangements to order.在地下室里，15名员工正在忙着缝制定做的外套。In the basement fifteen employees are busy making bespoke coats.他身穿一套粗花呢西服，看上去像是量身定做的。He was wearing a tweed suit that loo...
他们在大学偶遇，最后结了婚。They had met by chance at university and finished up getting married.由于种种阴差阳错，我30岁时我们结了婚。We got married when I was 30 for all the wrong reasons.其他变化包括对非婚夫妇生育更为宽容的态度。Other changes include more tolerant attit...