To authorities, the misconducting appears as the behavior bringing harming effect to science asas its practitioner.科学权威的失误是指, 权威受多种因素影响不能有效发挥其功能而给科学或他人带来不利影响的行为....
我们走过松软的草地。We walked across the springy grass.机组人员终于使飞机腹部在跑道土质松软的部分着地。The crew finally landed the plane on its belly on the soft part of the runway.进入底土的化学物质会减少，这对土质松软的热带土壤而言尤为重要。Less chemical gets into the sub-soil which...
Resonators have been mounted on or close to the injection manifolds.在喷注器集流腔上或其附近安装谐振器.H. C. Whitehead theorem in Riemann manifolds is extended into Finsler manifolds.指出了Finsler流 形中任一点处凸邻域的存在性,将Riemann流形的J. H. C. Whitehea...
这些书旨在教化民众。The books were intended for the edification of the masses.在18世纪，人们认为美术和音乐、诗歌一样，能够起到教化作用。In the 18th century art was seen, along with music and poetry, as something edifying.这产生了教化人类的影响。It exerts a civilizing in...
In the background, dressed in pale green, stood Eunice.尤妮斯穿着浅绿色的衣服站在后面不起眼的地方。At the horizon the land mass becomes a continuous pale neutral grey.陆地在地平线处变成了一片浅灰。Pale colours are much more in vogue than autumnal bronzes an...
Autophagy is a vacuolar process of cytoplasmic degradation by lysosome.自噬是以细胞质空泡化为特征的溶酶体依赖性的降解途径.Vitamins function as photoreceptor mechanism of retina, maintenance of integrity of epithelia, lysosome stability, glycopro...