After the train got to the station, the engine began to blow off.火车进站后, 火车头开始放气.I just needed to blow off steam.我只想出出闷气而已.The staff was right to blow off the debate negotiations.那位工作人员做的对,应该取消辩论谈判....
What is meant by bilateral gluteus contracture disease? How to treat?何谓双侧臀肌挛缩症? 如何治疗?Objective : To introduce a new operative procedure for gluteus muscle contracture, and conclude its operation effects.目的: 介绍一种治疗臀肌挛缩症的新...
尘世的悲哀the sorrows of this earthly life“ 眼泪的溪谷 ” 是尘世的比喻说法.'This vale of tears'is a metaphor for the human condition.于是,一切联系都是讨厌的, 所有尘世的依附都无必要了.And then all ties were irksome, all earthly attachments unnecessary....
他就是我们常常念叨的张大伯.This is the Uncle Zhang we're always talking about.他们常常思念李大伯,一直跟他通信.They often missed Uncle and corresponded all along with him.大伯, 你儿子在巫婆的符咒之下!Baba, your son is under the spell of witches!...
This is best illustrated by the disparities in labor productivity.在劳动生产率方面的悬殊差别充分地说明了这种情况.Within the farm community itself there are severe income disparities.农业界内部,收入的差别悬殊.Those aggregate statistics, however, concealed ...