Please leave a space between the lines for the necessary corrections.在行与行之间要留出间隙,以便作必要的修改.Readers are requested to make the corrections pointed out in the errata.要求读者根据勘误表匡正.The teacher interlined corrections on the stud...
“你一定要来参加廷斯利的毕业聚会。”——“我很乐意。”"You must come to Tinsley's graduation party." — "I'd be delighted."廷斯利博士在棋盘上还有5枚棋子，对手钦诺克还有4枚。Dr Tinsley had five pieces on the board against Chinook's four....
柠檬汁和酸橙汁暂时都缺货。Lemon and lime juice were both temporarily out of stock.人们发现橙子、柠檬和酸橙能治疗坏血病。Oranges, lemons and limes were found to cure scurvy.索菲身着酸橙绿和海军蓝，显得很时尚。Sophie looked chic in lime green and navy....
Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲.The policeman survived because of his bulletproof vest.警察因穿有防弹背心而幸免于难.Before long, they may be used in applications as diverse as surgical implants and bulletproof vests.不要多久, ...
1875年,来自东部的拓荒者在这个地区定居下来.Pioneers from the East settled in this region in 1875.约翰. 肯尼迪为新拓荒者精神的典型人物.John F . Kennedy typified the new frontier spirit.《拓荒者》引出了库珀笔下最有名的两个人物.The Pioneers introduced Coopers two best - known cr...