We will then make the necessary corrections.我们届时会作出必要的修改。I've made a few small corrections to your report.我对你的报告作了几处小的修改。Please leave a space between the lines for the necessary corrections.在行与行之间要留出间隙,以便作必要的修改....
Please leave a space between the lines for the necessary corrections.在行与行之间要留出间隙,以便作必要的修改.Readers are requested to make the corrections pointed out in the errata.要求读者根据勘误表匡正.The teacher interlined corrections on the stud...
I was a temperamental genius in need of reining in by stabler personalities.我是个需要由更稳重的人降服住的神经质的天才.But TCO appeals to many top - level executives as a way of reining in IT costs.但TCO要求很多最高层主管将它作为控制IT成本的一种方法....
我认为克里舍南在比赛的各个环节都有超常的发挥。I think Krishnan excelled himself in all departments of his game.他以超常的克制力强压住怒火。It took an almost superhuman effort to contain his anger.他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼, 它由于获得超常的爱抚而不淌口水.He sat silent still cares...
她穿着一件有花边的白色上衣和一条蓝色天鹅绒裙子。She was wearing a white ruffled blouse and a blue velvet skirt.镶有花边的桌布a tablecloth edged with lace她的裙子饰有花边.Her skirt was trimmed with lace....
She was intimidated by the number of businessmen buzzing around the saleroom.拍卖行里乱哄哄谈生意的商人们令她望而生畏。Women can come in here and not feel intimidated.女性来到这里不会感到害怕。He's never been overawed or intimidated by big occasions...
The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives all hurt.当你从内心深处找到一种可以忍受一切痛苦的坚强力量时，你的成长历程就会出现飞跃。The hunter-gatherer lifestyle today survives precariously ...