Please leave a space between the lines for the necessary corrections.在行与行之间要留出间隙,以便作必要的修改.Readers are requested to make the corrections pointed out in the errata.要求读者根据勘误表匡正.The teacher interlined corrections on the stud...
We will then make the necessary corrections.我们届时会作出必要的修改。I've made a few small corrections to your report.我对你的报告作了几处小的修改。Please leave a space between the lines for the necessary corrections.在行与行之间要留出间隙,以便作必要的修改....
宇宙学模型提供了星相学的哲学原理.Modern cosmological models addressuniverse was from the Big Bang.宇宙学的红移并不是平常的都卜勒偏移.The cosmological redshift is not a normal Doppler shift.卡尔·萨根用他的著述普及了宇宙学.Carl Sagan popularized cosmology in his books....
Yellow Labradors are often mistakenly called golden Labradors.人们经常把黄拉拉误称为金拉拉.I was mistakenly assumed to be a Welshman because of my surname.由于我的姓的缘故,我被误认为是威尔士人。Last year, diethylene glycol was mistakenly mixed with coug...
Most of the butterflies perish in the first frosts of autumn.大多数蝴蝶会在秋天的第一场霜冻来临时纷纷死去。We don't have a computer (perish the thought) and have only recently bought an electric typewriter.我们没有电脑（死了心吧），只好最近买了台电动打字机。Crowns...
你觉得他们的做法是不是有点儿不太光明正大？Do you think it's a bit below the belt what they're doing?父母过于爱面子的做法在他儿时一直困扰着他。His parents' obsession with keeping up appearances haunted his childhood.从法律的角度来说，当地税务局的做法是无可厚非的。Legally,...