下丘脑后部执行着抵御寒冷的功能.The posterior hypothalamus performs the function of defence against cold.当人体过热时,下丘脑前部可提供温度调节作用.The anterior hypothalamus provides thermoregulation when the body is too hot.温度控制中心位于下丘脑.The temperature cont...
They were dressed in camouflage and carried automatic rifles.他们身穿迷彩服,携带自动步枪。Scarcely had they left before soldiers arrived armed with rifles...他们刚离开，扛着步枪的士兵们就到了。Procuring their rifles, they opened fire in a leisurely man...
Isolation and Chromosomal Localization of ZFX Homologue in Genome of Rice Field Eel ( Monopterus albus Zuiew )ZFX基因同源序列在黄鳝基因组中的检出及其染色体定位 ( 英文 )The third part quests the reality significance and localization ofof neutrali...
Then we ascend steeply through forests of rhododendron.然后我们在杜鹃花丛中沿着陡坡向上爬。This paper deals with leaf anatomy of 33 species in eight subgenus of Rhododendron from China.报道了分别隶属于杜鹃花属(Rhododendron)中8个亚属的国产33个种叶片的解剖特征.As chry...
Purification of konjac glucomannan by alcohol in this paper.本文用乙醇沉淀法纯化魔芋葡甘露聚糖做了介绍.The invention relates to microwave synthesis method for konjak glucomannan group resin.本发明涉及一种魔芋葡甘聚糖基树脂的微波合成方法.The adhesive was prepared b...
Charles displays unreserved admiration for his grandfather.查尔斯从不掩饰他对祖父的景仰。He offered us his unreserved apologies.他诚恳地向我们道了歉。Do I have your unreserved attention?你是完全听着我说话呢 吗 ?...
Surely the fetus has a right to life?胎儿确实有生命权吗？Microscopic examination of a cell's chromo-somes can reveal the sex of the fetus.利用显微镜检查细胞染色体可以发现胎儿的性别。A routine scan revealed abnormalities in the fetus.一次常规扫描发现胎儿畸形。...
走到半山腰,忽然刮起了暴风.Half way up the mountain a sudden, sharp wind blew up.电台警告市民们作好预防暴风准备.The radio alert ed the citizens to prepare for the hurricane.船被暴风刮翻了.The boat was blown over by a squall....