你的军队在叙利亚已被一股强人击败.A band of highwaymen had defeated your army in Syria.他这样描写诺曼人征服英国: “ 两万强人在黑斯挺斯登陆. ”His version of the Norman Conquest was: " Twenty thousand thieves landed at Hastings. "烈火炼真金, 逆境出强人.Fire is the test of ...
Change ( trains ) at Crewe for Stockport.在克鲁换 ( 火 ) 车到斯托克波特去.Change at Crewe for Stockport.在克鲁换车到斯托克波特去.Stockport - born midfielder Ritchie Jones brings a valuable blend of graft and guile to United's Reserves.出生于斯托...
他在他姨母家搭伙.He boarded with his aunt.他昨天晚上去看望了姨母.He went to see his aunt last night.她不禁对这位姨母有些寒心了.She shut up her heart instinctively against her aunt....
将军命令号手吹号收兵.The general ordered the bugler to sound the retreat.民10:7但招聚会众的时候、们要吹号 、 不要吹出大声.When convening the assembly , however , you shall blow without sounding an alarm.司祭们面对着他们吹号筒,同时全以色列人都站立不动.Across from them the pr...
She watched the colour drain from Colin's rubicund face.她看见科林原本红润的脸渐渐失去了血色。His rubicund face expressed consternation and fatigue.他那红通的脸显得又惊惶又疲乏.Passepartout, usually so rubicund, was fairly white with suspense.路路通因为...