弗兰克认为本该是那艘1934年的帆船获胜。Frank is of the opinion that the 1934 yacht should have won.弗兰克的身体已经被一场严重的心脏病拖垮了。Frank had been struck down by a massive heart attack.弗兰克不想让警察知道去哪里可以找到他。Frank didn't like having the cops know wh...
After several reverses the enemy was forced to retreat.几次失败后敌军被迫后撤.Perhaps because of these reverses Mailer temporarily abandoned fiction.或许正是由于这一失败,梅勒暂时放弃了小说创作.Alternating current reverses from negative to positive abou...
A non-aggression pact will be signed between the two countries.两国将签署互不侵犯条约。Stability of Iraq is contingent a domestic pact among Iraqis.如果伊拉克人达成内部协定,稳定是可能的....a candidate who's crossed swords with Labor by supportin...
As a heavy child, she became the object of ridicule from classmates.由于体胖，她成了班上同学嘲笑的对象。Classmates at West Point had ironically dubbed him Beauty.西点军校的同学们曾挖苦地戏称他为“美人”。Her new classmates knew no Latin.她的新同学不会拉丁语。...
They are all good typists but Maria is the pick of the bunch.她们都是打字好手,但玛丽亚是她们中最好的.Teams of typists transcribed the audio tapes to produce computerised database of ten million words.声音录入组将磁带转录成一千万字的电脑数据库....