There it raises its large curves still, eclipsing the hills.它依然拱起它那庞大的圆弧, 遮挡了山峰.The fractal interpolating fitting curves are well consonant with the observation data.下沉量和水平移动量的分形插值拟合曲线与实测岩移数据吻合较好.The distribution curves ...
She was wearing a low strapless dress that hugged her curves cleverly.她身穿一件紧贴着她的身体的曲线的低胸露肩连衣裙.The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度.The river curves round the town.河绕城镇蜿蜒流去....
He apologized amply for his suddenness.他因自己的唐突而深表歉意.We must make our views amply clear to you.说话要明白.All of his sons have been amply portioned.他的所有儿子都继承到了丰厚的遗产。They have been amply rewarded with huge salaries.高额的薪水给了他们丰厚的...
On Sunday Cohen lay around the house all day.科恩星期天一整天都在家无所事事。Randall would just now be getting the Sunday paper.兰德尔这个时候应该正在拿周日的报纸。Naomi used to go to church in Granville every Sunday.娜奥米以前每个星期天都去格兰维尔的教堂做礼拜。...
用洗涤液可除去油渍。Grease marks can be removed with liquid detergent.洗涤说明在标签上。The washing instructions are on the label.厨房洗涤槽中的水溢出流到地上.Water from the kitchen sink overflowed onto the floor....
These regressions must be suited to the curvilinear character of the relationships.这些回归方程必须符合相关曲线特征.First, introduce two classification methods adopted by this system - LVQ nerve network and curvilinear correlation.首先介绍了...
Thankfully, cascading dialogs have been falling from grace, but examples can still be found.幸好, 级联对话框已经失宠, 但我们仍然可以找到级联对话框的例子.Modeless dialogs are less common than their modal siblings.另一种对话框称为“非模态对话框”,它不如同胞姐妹模态对话框那么常见.Ma...
目的研究紫草油膏的化学成分,探讨中药复方中紫草油炸的合理性.ObjectiveTo investigate the chemical constituents of the Arnebia euchroma Oil Extract.主要对膨胀油膏的作用机理及其主要性能作一简单介绍.The paper briefly describes the mechanism and main properties of swelling gel....
弗雷特突然奔跑起来,在岔路口等着我.Frate starts running suddenly and waits for me at the parting of the road.但是凯文?埃弗雷特立刻倒下了.But it was Kevin Everett who immediately went down.一阵恐惧袭上心头, 庞弗雷特明白肯尼迪的眼睛瞎了.With a sudden horror, Pomfret realize...