议长先生，我们向总统表达的意思非常简单。Mr. Speaker, our message to the president is simple.议长先生, 我想提出一项动议.I'd like to propose a motion, Mr. Speaker.当议长走进议事厅的时候，前面由执议长权标的人开路。The Speaker is preceded by the mace-bearer upon his entry to ...
这失恋的人一天天地憔悴下去.Day by day the disappointed lover peaked and pined.那是个关于一名失恋的姑娘的故事,她的自杀引起了严厉的互相指责.It's the story of a lovelorn girl whose suicide provokes bitter recriminations.她开始尝到了失恋的痛苦.She was beginning to know th...
With the shutters half-closed and the calm airy height of the room to lull me, I soon fell into a doze...半掩的百叶窗和宁静、通风的高大房间催我入睡，我很快便打起盹来。a brief lull in the fighting战斗的短暂间歇期There was a lull in political violence after the...